to put up a hook in the kitchen window because their modern house didn’t have a back stoep like the old house at home.
At police headquarters Sergeant Chapman (an English stoker in the 1880s jumped ship, married an Afrikaans girl and left the name scratched on a Boer family tree) took over the 7 a.m. shift of interrogation of one of the people held in detention there. It was a nice-enough-looking place to be stationed, right in town. The blue spandrel panels and glimpses of potted plants in the façade it presented to the passing city freeway could have been those of an apartment block; the cells in which these people were kept were within the core of the building.
It was tiring work, you need a lot of concentration, watching the faces of these politicals, never mind just getting something out of their mouths. He kept his hands off them. Unless, of course, expressly instructed by his superiors to do certain things necessary to make some of them talk. When they got out – particularly the white ones, with their clever lawyer friends and plenty money coming from the churches and the communists overseas – they often brought court cases against the state, you could find yourself standing there accused of assault, they tried to blacken your name in front of your wife, your mother and dad, who knew only your kindness and caresses. He wanted promotion, but he didn’t want that. He did his duty. He did what he was told. And if it ever came to court – oh boy, I’m telling you, jong – all was on the Major’s instructions, he could swear on the Bible to that.
No wonder most of them talked in the end. It was hard enough to do a number of shifts with them during the day or night, with breaks in between for a cup of coffee, something to eat, and best of all, a walk outside in the street; whereas most of them, like this tough nut he was handling with the Major now, were questioned by a roster of personnel twenty-four, thirty-six hours non-stop. And, as the Major had taught, even when these people were given coffee, a cigarette, allowed to sit down, they knew they were being watched and had to watch themselves all the time, for what they might let slip. It was one of the elementary lessons of this work that the gratification of a draw of smoke into the lungs might suddenly succeed in breaking the stoniest will and breaching trained revolutionary hostility towards and contempt for interrogators. (The Major was a very clever, highly educated and well-read man – you had to have someone like that for the class of detainee that was coming in these days, they’d just run rings round someone who’d only got his matric.) The Major said it didn’t even matter if you got to feel sorry for them – the Major knew about this, although you always hid it; ‘a bond of sympathy’ was the first real step on the way to extracting a confession. Well, Sergeant Chapman didn’t have any such feelings today. Inside his uniform his body was filled with the sap of sun and fresh air; the sight of the sleepless, unshaven man standing there, dazed and smelly (they sweated even if they shivered, under interrogation) made him sick (the Major warned that occasional revulsion was natural, but unproductive).
Why couldn’t these people live like any normal person? A man with this one’s brains and university degrees, English-speaking and whatnot, could become a big shot in business instead of a trade unionist letting a bunch of blacks strike and get him in trouble. When you interrogated a detainee, you had to familiarise yourself with all the details supplied by informers for his file; this one had a well-off father, a doctor wife, twin babies, an affair with a pretty student (admittedly, he had met her through her research connected with unions) and his parents-in-law’s cottage at one of the best places for fishing on the coast, for his holidays. What more does a white man want? With a black man, all right, he wants what he can’t have, and that can make a man sit eating his heart out in jail half his life. But how good to walk, on Saturday, to the dam where you used to swim as a kid, to be greeted (these people who incite blacks against us should just have seen) by the