Her broad smile.
"I told you it was a bullshit case," Miller said.
Kate Liu returned to the table with a local beer and a glass of whiskey on her tray. Miller was glad for the distraction. The beer was his. Light and rich and just the faintest bit bitter. An ecology based on yeasts and fermentation meant subtle brews.
Havelock was nursing his whiskey. Miller took it as a sign that he was giving up on his bender. Nothing like being around the boys from the office to take the charm out of losing control.
"Hey, Miller! Havelock!" a familiar voice said. Yevgeny Cobb from homicide. Miller waved him over, and the conversation turned to homicide's bragging about the resolution of a particularly ugly case. Three months' work figuring out where the toxins came from ending with the corpse's wife awarded the full insurance settlement and a gray-market whore deported back to Eros.
By the end of the night, Havelock was laughing and trading jokes along with the rest of them. If there was occasionally a narrowed glance or a subtle dig, he took it in stride.
Miller was on his way up to the bar for another round when his terminal chimed. And then, slowly throughout the bar, fifty other chimes sounded. Miller felt his belly knot as he and every other security agent in the place pulled out their terminals.
Captain Shaddid was on the broadcast screen. Her eyes were bleary and filled with banked rage; she was the very picture of a woman of power wakened early from sleep.
"Ladies and gentlemen," she said. "Whatever you're doing, drop it and go to your stations for emergency orders. We have a situation.
"Ten minutes ago, an unencrypted, signed message came in from the rough direction of Saturn. We haven't confirmed it as true, but the signature matches the keys on record. I've put a hold on it, but we can assume some asshole's going to put it on the network, and the shit should hit the fan about five minutes after that. If you're in earshot of a civilian, turn off now. For the rest of you, here's what we're up against."
Shaddid moved to one side, tapping her system interface. The screen went black. A moment later a man's face and shoulders appeared. He was in an orange vacuum suit with the helmet off. An Earther, maybe in his early thirties. Pale skin, blue eyes, dark short-cropped hair. Even before the man opened his mouth, Miller saw the signs of shock and rage in his eyes and the way he held his head forward.
"My name," the man said, "is James Holden."
Chapter Five: Holden
Ten minutes at two g, and Holden's head was already starting to ache. But McDowell had called them home at all haste. The Canterbury was warming up its massive drive. Holden didn't want to miss his ride.
"Jim? We may have a problem out here."
"Talk to me."
"Becca found something, and it is sufficiently weird to make my balls creep up. We're getting the hell out of here."
"Alex, how long?" Holden asked for the third time in ten minutes.
"We're over an hour out. Want to go on the juice?" Alex said.
Going on the juice was pilot-speak for a high-g burn that would knock an unmedicated human unconscious. The juice was the cocktail of drugs the pilot's chair would inject into him to keep him conscious, alert, and hopefully stroke-free when his body weighed five hundred kilos. Holden had used the juice on multiple occasions in the navy, and coming down afterward was unpleasant.
"Not unless we have to," he said.
"What kind of weird?"
"Becca, link him up. Jim, I want you seeing what we're seeing."
Holden tongued a painkiller tab from his suit's helmet and reran Becca's sensor feed for the fifth time. The spot in space lay about two hundred thousand kilometers from the Canterbury. As the Cant had scanned it, the readout showed a fluctuation, the gray-black false color gradually developing a warm border. It was a small temperature climb, less than two degrees. Holden was amazed Becca had even spotted it. He reminded himself to give her a glowing review the next time she was up for promotion.
"Where did that come from?" Holden asked.
"No idea. It's just a spot faintly warmer than the background," Becca said. "I'd say it was a cloud of gas, because we get no radar return from it, but there aren't supposed to be any gas clouds out here. I mean, where would it come from?"
"Jim, any chance the Scopuli killed the