poorer schools, lay readers-- they actually had to come here to read. But that meant that they knew their way around the building. Except for flnding the major lecture halls and reception rooms, Leyel hadn't the faintest idea where anything was.
For the first time it dawned on him how very large the Imperial Library was. Deet had mentioned the numbers many times-- a staff of more than five thousand, including machinists, carpenters, cooks, security, a virtual city in itself-- but only now did Leyel realize that this meant that many people here had never met each other. Who could possibly know five thousand people by name? He couldn't just walk up and ask for Deet by name. What was the department Deet worked in? She had changed so often, moving through the bureaucracy.
Everyone he saw was a patron-- people at lectors, people at catalogues, even people reading books and magazines printed on paper. Where were the librarians? The few staff members moving through the aisles turned out not to be librarians at all-- they were volunteer docents, helping newcomers learn how to use the lectors and catalogues. They knew as little about library staff as he did.
He finally found a room full of real librarians, sitting at calculators preparing the daily access and circulation reports. When he tried to speak to one, she merely waved a hand at him. He thought she was telling him to go away until he realized that her hand remained in the air, a finger pointing to the front of the room. Leyel moved toward the elevated desk where a fat, sleepy-looking middle-aged woman was lazily paging through long columns of figures, which stood in the air before her in military formation.
"Sorry to interrupt you," he said softly. She was resting her cheek on her hand. She didn't even look at him when he spoke. But she answered. "I pray for interruptions."
Only then did he notice that her eyes were framed with laugh lines, that her mouth even in repose turned upward into a faint smile.
"I'm looking for someone. My wife, in fact. Deet Forska."
Her smile widened. She sat up. "You're the beloved Leyel."
It was an absurd thing for a stranger to say, but it pleased him nonetheless to realize that Deett must have spoken of him. Of course everyone would have known that Deet's husband was the Leyel Forska. But this woman hadn't said it that way, had she? Not as the Leyel Forska, the celebrity. No, here he was known as "the beloved Leyel." Even if this woman meant to tease him, Deet must have let it be known that she had some affection for him. He couldn't help but smile. With relief. He hadn't known that he feared the loss of her love so much, but now he wanted to laugh aloud, to move, to dance with pleasure.
"I imagine I am," said Leyel.
"I'm Zay Wax. Deet must have mentioned me, we have lunch every day."
No, she hadn't. She hardly mentioned anybody at the library, come to think of it. These two had lunch every day, and Leyel had never heard of her. "Yes, of course," said Leyel. "I'm glad to meet you."
"And I'm relieved to see that your feet actually touch the ground."
"Now and then."
"She works up in Indexing these days." Zay cleared her display.
"Is that on Trantor?"
Zay laughed. She typed in a few instructions and her display now filled with a map of the library complex. It was a complex pile of rooms and corridors, almost impossible to grasp. "This shows only this wing of the main building. Indexing is these four floors."
Four layers near the middle of the display turned to a brighter color.
"And here's where you are right now." A small room on the first floor turned white. Looking at the labyrinth between the two lighted sections, Leyel had to laugh aloud. "Can't you just give me a ticket to guide me?"
"Our tickets only lead you to places where patrons are allowed. But this isn't really hard, Lord Forska. After all, you're a genius, aren't you?"
"Not at the interior geography of buildings, whatever lies Deet might have told you."
"You just go out this door and straight down the corridor to the elevators-- can't miss them. Go up to fifteen. When you get out, turn as if you were continuing down the same corridor, and after a while you go through an archway that says 'Indexing." Then you lean back your head and bellow 'Deet' as loud as you can.