British commando sweater with an ill-fitting suit jacket over it.
“Hello,” he said to me, quiet British voice with a faint German bite, “you must be Potter,” and then, to Boris: “Glad you turned up. You two should stay and hang out. Candy and Niall are making dinner with Ulrika.”
Movement behind the tapestry, at my feet, that made me step back quickly: swaddled shapes on the floor, sleeping bags, a homeless smell.
“Thanks, we can’t stay,” said Boris, who had picked up the cat and was scratching it behind the ears. “Have some of that wine though, thanks.”
Without a word Horst passed his own glass over to Boris and then called into the next room in German. To me, he said: “You’re a dealer, right?” In the glow of the television his pale pinned gull’s eye shone hard and unblinking.
“Right,” I said uneasily; and then: “Uh, thanks.” Another woman—bob-haired and brunette, high black boots, skirt just short enough to show the black cat tattooed on one milky thigh—had appeared with a bottle and two glasses: one for Horst, one for me.
“Danke darling,” said Horst. To Boris he said: “You gentlemen want to do up?”
“Not right now,” said Boris, who had leaned forward to steal a kiss from the dark-haired woman as she was leaving. “Was wondering though. What do you hear from Sascha?”
“Sascha—” Horst sank down on the futon and lit a cigarette. With his ripped jeans and combat boots he was like a scuffed-up version of some below-the-title Hollywood character actor from the 1940s, some minor mitteleuropäischer known for playing tragic violinists and weary, cultivated refugees. “Ireland is where it seems to lead. Good news if you ask me.”
“That doesn’t sound right.”
“Nor to me, but I’ve talked to people and so far it checks out.” He spoke with all a junkie’s arrhythmic quiet, off-beat, but without the slur. “So—soon we should know more, I hope.”
“Friends of Niall’s?”
“No. Niall says he never heard of them. But it’s a start.”
The wine was bad: supermarket Syrah. Because I did not want to be anywhere near the bodies on the floor I drifted over to inspect a group of artists’ casts on a beat-up table: a male torso; a draped Venus leaning against a rock; a sandaled foot. In the poor light they looked like the ordinary plaster casts for sale at Pearl Paint—studio pieces for students to sketch from—but when I drew my finger across the top of the foot I felt the suppleness of marble, silky and grainless.
“Why would they go to Ireland with it?” Boris was saying restlessly. “What kind of collectors’ market? I thought everyone tries to get pieces out of there, not in.”
“Yes, but Sascha thinks he used the picture to clear a debt.”
“So the guy has ties there?”
“Evidently.”
“I find this difficult to believe.”
“What, about the ties?”
“No, about the debt. This guy—he looks like he was stealing hubcaps off the street six months ago.”
Horst shrugged, faintly: sleepy eyes, seamed forehead. “Who knows. Not sure that’s correct but certainly I’m not willing to trust to luck. Would I let my hand be cut off for it?” he said, lazily tapping an ash on the floor. “No.”
Boris frowned into his wine glass. “He was amateur. Believe me. If you saw him yourself you would know.”
“Yes but he likes to gamble, Sascha says.”
“You don’t think Sascha maybe knows more?”
“I think not.” There was a remoteness in his manner, as if he was talking half to himself. “ ‘Wait and see.’ This is what I hear. An unsatisfactory answer. Stinking from the top if you ask me. But as I say, we are not to the bottom of this yet.”
“And when does Sascha get back to the city?” The half-light in the room sent me straight back to childhood, Vegas, like the obscure mood of a dream lingering after sleep: haze of cigarette smoke, dirty clothes on the floor, Boris’s face white then blue in the flicker of the screen.
“Next week. I’ll give you a ring. You can talk to him yourself then.”
“Yes. But I think we should talk to him together.”
“Yes. I think so too. We’ll both be smarter, in future… this need not have happened… but in any case,” said Horst, who was scratching his neck slowly, absent-mindedly, “you understand I’m wary of pushing him too hard.”
“That is very convenient for Sascha.”
“You have suspicions. Tell me.”
“I think—” Boris cut his eyes at the doorway.
“Yes?”
“I think—” Boris lowered his voice—“you are being too easy on him. Yes yes—” putting up his hands—“I know.