the most minute character traits, strengths and weaknesses of all his colleagues, but he had only a vague notion of their family lives. Clinton had probably been Gullberg's closest colleague for twenty years. He knew that he had been married and had children, but he did not know the daughter's name, his late wife's name, or even where Clinton usually spent his holidays. It was as if everything outside the Section were sacred, not to be discussed.
"What can I do for you?" asked Clinton.
"Can I ask you what you think of Wadensjoo."
Clinton shook his head. "I don't want to get into it."
"That's not what I asked. You know him. He worked with you for ten years."
Clinton shook his head again. "He's the one running the Section today. What I think is no longer of any interest."
"Can he handle it?"
"He's no idiot."
"But?"
"He's an analyst. Extremely good at puzzles. Instinctual. A brilliant administrator who balanced the budget, and did it in a way we didn't think was possible."
Gullberg nodded. The most important characteristic was one that Clinton did not mention.
"Are you ready to come back to work?"
Clinton looked up. He hesitated for a long time.
"Evert... I spend nine hours every other day on a dialysis machine at the hospital. I can't go up stairs without gasping for breath. I simply have no energy. No energy at all."
"I need you. One last operation."
"I can't."
"Yes, you can. And you can still spend nine hours every other day on dialysis. You can take the lift instead of going up the stairs. I'll even arrange for somebody to carry you back and forth on a stretcher if necessary. It's your mind I need."
Clinton sighed. "Tell me."
"Right now we're confronted with an exceptionally complicated situation that requires operational expertise. Wadensjoo has a young kid, still wet behind the ears, called Jonas Sandberg. He's the entire operations department and I don't think Wadensjoo has the drive to do what needs to be done. He might be a genius at finessing the budget, but he's afraid to make operational decisions, and he's afraid to get the Section involved in the necessary field work."
Clinton gave him a feeble smile.
"The operation has to be carried out on two separate fronts. One part concerns Zalachenko. I have to get him to listen to reason, and I think I know how I'm going to do it. The second part has to be handled from here, in Stockholm. The problem is that there isn't anyone in the Section who can actually run it. I need you to take command. One last job. Sandberg and Nystrom will do the legwork, you control the operation."
"You don't understand what you're asking."
"Yes, I do. But you're going to have to make up your mind whether to take on the assignment or not. Either we ancients step in and do our bit, or the Section will cease to exist a few weeks from now."
Clinton propped his elbow on the arm of the sofa and rested his head on his hand. He thought about it for two minutes.
"Tell me your plan," he said at last.
Gullberg and Clinton talked for a long time.
Wadensjoo stared in disbelief when Gullberg returned at 2.57 with Clinton in tow. Clinton looked like... a skeleton. He seemed to have difficulty breathing; he kept one hand on Gullberg's shoulder.
"What in the world..." Wadensjoo said.
"Let's get the meeting moving again," Gullberg said, briskly.
They settled themselves again around the table in Wadensjoo's office. Clinton sank silently on to the chair that was offered.
"You all know Fredrik Clinton," Gullberg said.
"Indeed," Wadensjoo said. "The question is, what's he doing here?"
"Clinton has decided to return to active duty. He'll be leading the Section's operations department until the present crisis is over." Gullberg raised a hand to forestall Wadensjoo's objections. "Clinton is tired. He's going to need assistance. He has to go regularly to the hospital for dialysis. Wadensjoo, assign two personal assistants to help him with all the practical matters. But let me make this quite clear... with regards to this affair it's Clinton who will be making the operational decisions."
He paused for a moment. No-one voiced any objections.
"I have a plan. I think we can handle this matter successfully, but we're going to have to act fast so that we don't squander the opportunity," he said. "It depends on how decisive you can be in the Section these days."
"Let's hear it." Wadensjoo said.
"First of all, we've already discussed the police. This is what we're going to do. We'll try to isolate