eyes fixed on a tiny frame house that seemed on the verge of falling in on itself.
Home.
The word flashed into his mind, and images of the little house tumbled over one another. He knew, with all the certainty of a lifetime of memories, that he had come home. He pushed his way through the broken gate and made his way up onto the sagging porch. He knocked at the front door, then waited. As he was about to knock again, the door opened a crack, and the ancient eyes of María Torres peered out at him.
A sigh drifted from her throat, and she opened the door wider.
“M-Mama?” Alex stammered uncertainly.
María gazed at him for a moment, then slowly shook her head. “No,” she said softly. “You are not my son. You are someone else. What do you want?”
“M-Miss Pringle sent me.” Alex faltered. “She said you might be able to tell me what happened here a long time ago.”
There was a long silence while she seemed to consider his words. “You want to know?” she asked at last, her eyes narrowing to slits. “But you already know. You are Alejandro.”
Alex frowned, suddenly certain that the familiar searing pain was about to rip through his mind and that the voices were about to start whispering to him. He could almost feel them, niggling around the edges of his consciousness. Doggedly he fought against them. “I … I just want to know what happened a long time ago,” he managed to repeat.
María Torres fell silent once more, regarding him thoughtfully. At last she nodded. “You are Alejandro,” she said again. “You should know what happened.” She held the door wide, and Alex stepped through into the eerily familiar confines of a tiny living room furnished only with a threadbare couch, a sagging easy chair, and a Formica-topped table surrounded by four worn dining chairs.
All of it was exactly as it had been in his memories a few moments before.
The shades were drawn, but from one corner a color television suffused the room with an eerie light. Its sound was muted.
“For company,” the old woman muttered. “I don’t listen, but I watch.” She lowered herself carefully into the easy chair, and Alex sat gingerly on the edge of the sofa. “What stories you want to hear?”
“The thieves,” Alex said quietly. “Tell me about the thieves and the murderers.”
María Torres’s eyes flashed darkly in the dim light. “Por qué?” she demanded. “Why do you want to know now?”
“I remember things,” Alex said. “I remember things that happened, and I want to know more about them.”
“What things?” The old woman was leaning forward now, her eyes fixed intently on Alex.
“Fernando,” Alex said. “Tío Fernando. He’s buried in San Francisco, at the mission.”
María’s eyes widened momentarily, then she nodded, and let herself sag back in the chair once again. “Su tío,” she muttered. “Sí, es la verdad …”
“The truth?” Alex asked. “What’s the truth?”
Once again the old woman’s eyes brightened. “Habla usted español?”
“I … I don’t know,” Alex said. “But I understood what you said.”
The old lady fell silent again, and examined Alex closely through her bleary eyes. In the light of the television set, his features were indistinct, and yet, she realized, the coloring was right. His hair was dark, and his eyes were blue, just as her grandfather had told her Don Roberto’s had been, and as his own had been. Making up her mind, she nodded emphatically. “Sí,” she muttered. “Es la verdad. Don Alejando ha regresado …”
“Tell me the stories,” Alex said again. “Please just tell me the stories.”
“They stole,” María said finally. “They came and they stole our lands, and murdered our people. They went up into the canyons first, and murdered the wives of the overseers while the men were out on the land. Then they went to the hacienda and took Don Roberto away and hanged him.”
Alex frowned. “The tree,” he said. “They hanged him from the big tree.”
“Sí,” María agreed. “And then they went back to the hacienda, and they killed his family. They killed Doña María, and Isabella, and Estellita. And they would have killed Alejandro, too, if they had found him.”
“Alejandro?” Alex asked.
“El hijo,” María Torres said softly. “The son of Don Roberto de Meléndez y Ruiz. Doña María told them she had sent him to Sonora, and they believed her. But he stayed. He hid in the mission with his uncle, who was the priest, and they fled to San Francisco. And then, when Padre