for Natasha, or her parents, or a plane ticket to London, or a decent night’s rest. The girl had lost her father and she had lost her sister and though their shared experience might lead to shared commiseration, she felt cheated. Moths had fluttered on the edge of her vision as she floated into the hallway that afternoon, hoping the man brought news. Her sister had taken the Samsonite when she vanished the previous December. There was no note or explanation, not even under the divan, where Sonja had crawled with a broomstick and the vain hope that the breeze had hidden Natasha’s good-bye. It was as if she’d opened the door to the fourth-floor storage closet and fallen off the earth. Poof and gone. But there were no arrest reports, no border-crossing records, no body, and the absence of evidence was enough to allow Sonja to go on hoping that the next patient funneled through the waiting room, through the swinging doors of the trauma ward would be Natasha. But there had to be a quota. An upper limit to the number of miracles one is privileged to in a lifetime. How many times can a beloved reappear?
The night-light coated the girl in a green film. Those smooth, spit-cleaned cheeks gave no indication of the dreams crowding her skull. Should she make it to adulthood, the girl would arrive with two hundred and six bones. Two and a half million sweat glands. Ninety-six thousand kilometers of blood vessels. Forty-six chromosomes. Seven meters of small intestines. Six hundred and six discrete muscles. One hundred billion cerebral neurons. Two kidneys. A liver. A heart. A hundred trillion cells that died and were replaced, again and again. But no matter how many ways she dismembered and quantified the body lying beside her, she couldn’t say how many years the girl would wait before she married, if at all, or how many children she would have, if any; and between the creation of this body and its end lay the mystery the girl would spend her life solving. For now, she slept.
CHAPTER
4
A SHADOW APPEARED against the white horizon, filling the sleeves of a familiar navy overcoat. Two mornings earlier, Akhmed would have waved and walked to greet his friend. He would have walked until the shade dissolved from Khassan’s face and then walked farther, to raise his voice, without fear or hesitation, had this been two mornings earlier. But these were afterthoughts as he ran into the forest and hid behind a gray trunk only half his width. He crouched at the base of the trunk and gulped the dawn air and hoped Khassan, a sharpshooter in the Great Patriotic War, hadn’t seen him flee. He cradled his jaw in his palms. Was this how he would live now? Fleeing into the forest at the slightest rustle?
Three taps sounded on the birch trunk. “Is anyone home?” the old man asked. Akhmed stood and turned ruefully. His footprints led right to the tree trunk. From the wrong ends of binoculars, Khassan could have tracked him here.
“It’s cold to be out so early,” Akhmed said. He couldn’t raise his gaze above Khassan’s shoulders as they walked back to the service road. The old man’s frame still filled his overcoat and he held a two-kilogram weight in each hand. At the age of seventy-nine—a full twenty years past the life expectancy of the average Russian man, as he often pointed out—Khassan maintained the exercise regimen he had begun in the army a half century earlier. Fifty squats, sit-ups and push-ups, plus a five-kilometer run that had slowed to a saunter over the decades.
“My balls have frozen in Poland and in Nazi Germany and in Kazakhstan. They have frozen in nine different time zones. But now?” He sighed and gazed sorrowfully at his crotch. “Now I’m too old to need them, so why should I care if they freeze?”
As a child and an adult, Akhmed had been captivated by stories of Khassan’s sixteen-year odyssey. To a man who had never even been to Grozny, Khassan’s travels rose to the realm of legend. In 1941, the Red Army gave him five bullets and an order to find a gun among the dead. With a rifle pried from frozen fingers in Stalingrad, he shot a path through Ukraine, Poland, and Germany. He pulled two bullets from his left thigh, lost three friends to hypothermia, killed twenty-seven Nazis by bullet, four by knife, three by hand, fought under five generals,