was 7:31 A.M. when Hackberry and Pam Tibbs drove up a pebble road to a grassless parcel of land where a frame house sat in the shadow of a hill, its front door open, the curtains blowing inside the screens. There were no vehicles out back or in the dirt yard. A crow sat on top of the cistern. It flapped its wings and lifted into the sky when Hackberry and Pam Tibbs stepped up on the gallery.
Its Sheriff Holland, Hackberry called through the screen. I need to talk to Pete Flores. Step out on the gallery, please.
No answer.
Hackberry went through the door first. The wind seemed to fill the inside of the house in a way that reminded him of his own home after his wife had died, as though a terrible theft had just occurred for which there was no redress except silence. He walked deeper into the house, his boots loud on the plank floors. A half-eaten cheese sandwich lay on a plate on top of the kitchen table. Dry crumbs were scattered on the plate. A faucet dripped into an unwashed pan in the sink. A garbage sack, double-bagged and taped, rested on the back screen porch, as though someone had planned to carry it down to the Dumpster on the road or to bury it and had been interrupted.
The medicine cabinet and the bedroom closet were empty, coat hangers strewn on the floor. The toilet paper had been removed from the spindle. Hackberry looked through the front screen and saw a small Hispanic boy on a bicycle in the yard. The boy was not more than ten or eleven, and he was staring at the pump shotgun affixed to the cruisers dashboard. The bicycle the boy rode was old and had fat tires and was too big for a boy his size.
You know where Pete Flores is? Hackberry asked, stepping out on the gallery.
He aint home? the boy said.
Afraid not.
The boy didnt speak. He got back on the bike, his face empty.
Im Sheriff Holland. Petes helping me with a little matter. Do you know where he might be?
No, sir. Miss Vikki aint home, either?
No, nobody is here right now.
Then how come youre in their house?
Hackberry sat down on the steps and removed his hat. He straightened the felt in the crown. He lifted his face into the sunlight that was breaking over the hill. Whats your name?
Bernabe Segura.
Pete might be in some trouble, Bernabe. Whats Miss Vikkis last name?
Gaddis.
Do you know where I could find her?
The little boys face was clouded, as though he were looking at an image buried behind his eyes.
Are you listening, Bernabe?
There were some men here last night. They had flashlights. They went inside the house.
So you came here to check on Pete?
We were gonna hunt for arrowheads today.
You shouldnt have come here by yourself. Wheres your father?
I dont have one. Bernabe tapped on his handlebars. Pete give me this bike.
Where can I find Miss Vikki, Bernabe?
JUNIOR VOGEL LEANED on the counter. I knew it, he said.
Knew what? Hackberry said.
Junior picked up a towel from the counter, wiped his hands with it, and threw it in the direction of a yellow plastic container filled with soiled towels and aprons. Its that damn kid shes been mixed up with. Pete Flores. Whatd he do?
Nothing I know of. We just need some information from him.
Who you kidding? When that boy isnt drunk, hes hungover. I knew she was in trouble when she left the diner. I should have done something about it.
Im not sure I follow you.
She came in for her check. But two or three things were going on at the same time. Like a bad omen or something. I dont know how to put it. A guy wanted to buy milk for his baby. Then a couple of guys in a Trans Am started coming on to her. I didnt sort it out at the time.
Pam Tibbs looked at the side of Hackberrys face, then at Junior and back at Hackberry. We dont have any idea what youre talking about, sir. Can you take the pralines out of your mouth? she said.
This guy said he was staying at the Super 8 and needed milk for his three-month-old baby girl. I asked him why he didnt go to the convenience store. He said it was after eleven and the store was closed. So I got him a half-gallon out of my refrigerator and told him to give me two bucks for it.