bunk beds.
We eat Dairy Queen out of greasy paper bags.
The light above us throws a harsh, naked glare on the surface of the kitchen table, but the rest of the house stands dark.
The central heating struggles to warm the interior to a livable temperature.
Charlie looks cold.
Daniela is quiet, distant.
Like she’s caught in a slow free fall into some dark place.
She barely touches her food.
After dinner, Charlie and I bring in armloads of wood from the front porch, and I use our fast-food bags and an old newspaper to get the fire going.
The wood is dry and gray, several seasons old, and it quickly takes the flame.
Soon the walls of the living room are aglow.
Shadows flickering across the ceiling.
We fold down the sleeper sofa for Charlie and pull it close to the hearth.
Daniela goes to prepare our room.
I sit next to Charlie on the end of the mattress, letting the heat from the fire wash over me.
I say, “If you wake up in the night, throw an extra log on the fire. Maybe we can keep it going until morning, warm this place up.”
He kicks off his Chuck Taylors and pulls his arms out of the sleeves of his hoodie. As he crawls under the covers, it hits me that he’s fifteen years old now.
His birthday was October 21.
“Hey,” I say. He looks at me. “Happy birthday.”
“What are you talking about?”
“I missed it.”
“Oh. Yeah.”
“How was it?”
“Fine, I guess.”
“What’d you do?”
“We went to the movies and out to dinner. Then I hung out with Joel and Angela.”
“Who’s Angela?”
“Friend.”
“Girlfriend?” He blushes in the firelight. “So I’m dying to know—did you pass your driving test?”
He gives up a small smile. “I am the proud owner of a learner’s permit.”
“That’s great. So did he take you?”
Charlie nods.
Fuck. That hurts.
I pull the sheets and blankets up to Charlie’s shoulders and kiss him on the forehead. It’s been years since I actually tucked my son into bed, and I try to savor the moment, to slow it down. But like all good things, it goes by so fast.
Charlie stares up at me in the firelight, asks, “Are you okay, Dad?”
“No. Not really. But I’m with you guys now. That’s all that matters. This other version of me…you liked him?”
“He’s not my father.”
“I know, but did you—?”
“He’s not my father.”
Rising from the sleeper sofa, I toss another log on the fire and trudge back through the kitchen toward the other end of the house, the hardwood floor cracking under my weight.
It’s almost too cold to be sleeping in this room, but Daniela has stripped the beds upstairs and raided the closets for extra blankets.
The walls are wood-paneled.
A space heater glows in the corner, filling the air with the smell of scorched dust.
A sound is coming from inside the bathroom.
Sobbing.
I knock on the hollow-core door.
“Daniela?”
I hear her catch her breath.
“What?”
“Can I come in?”
She’s quiet for a moment.
Then the lock punches out.
I find Daniela huddled in the corner against an old clawfoot tub, her knees drawn into her chest, eyes red and swollen.
I’ve never seen her like this—physically shaking, breaking right in front of me.
She says, “I can’t. I just…I can’t.”
“Can’t what?”
“You’re right here in front of me, and I love you so much, but then I think about all those other versions of you, and—”
“They aren’t here, Daniela.”
“They want to be.”
“But they’re not.”
“I don’t know how to think or feel about this. And then I wonder…”
She loses what little composure she had left.
It’s like watching ice crack.
“What do you wonder?” I ask.
“I mean…are you even you?”
“What are you talking about?”
“How do I know you’re my Jason? You say you stepped out our door in early October, and that you didn’t see me again until this morning in the police station. But how do I know you’re the man I love?”
I move down onto the floor.
“Look in my eyes, Daniela.”
She does.
Through tears.
“Can’t you see it’s me? Can’t you tell?”
She says, “I can’t stop thinking about the last month with him. It makes me sick.”
“What was it like?”
“Jason, don’t do that to me. Don’t do it to you.”
“Every day I was in that corridor, in the box, trying to find my way home—I thought about the two of you. I tried not to, but put yourself in my place.”
Daniela opens her knees, and as I crawl between them, she pulls me in close against her chest and runs her fingers through my hair.
She asks, “Do you really want to know?”
No.
But I have to.
I say, “I’ll always wonder.”
I rest my head against