steel hatch coaming glowed a dull red, and the deck all around gave off waves of steam as the rain lashed across it and vaporized on contact. At each corner of the deck up here, next to the ladders, was an abandoned fire hose, no water at all coming from the nozzles.

‘If they’d abandoned ship,’ Karen said, ‘they’d have gone up. They were going forward.’

They wheeled and ran along the deserted passageway. The rooms and fo’c’s’les were all empty. At the forward end, beyond the thwartships passage, were two messrooms. They were empty too, but there were portholes along the forward bulkhead. They hurried into the second one and around the long single table. Slipping up to separate portholes, they peered out cautiously, and saw at once why nobody was fighting the fire.

The forward well-deck below them was full of men standing in the blown curtains of rain. They were staring aft in the attitudes of animals at bay, some up at the bridge and others apparently at someone or something on this deck and just off to the right of where they were. It was the whole crew, Goddard thought. At a rapid glance he picked out Barset, Mr. Pargoras, Svedberg, the second mate, Gutierrez, two of the engineers, several of the sailors he knew by sight, and even two of the black gang who must be on watch now, wearing singlets and sweat rags.

Karen had moved around with the left side of her face against the bulkhead, peering out as far to the right as she could. She stepped back, looked at Goddard, and stabbed a finger in that direction. He looked. Otto was standing just beyond them where he could cover both ladders, an automatic rifle propped on the rail in front of him.

He beckoned to Karen, and they slipped back out into the passage. Just as they emerged they heard a noise somewhere on the starboard side as though somebody had dropped a pail. There was an instant of silence, and then a groan Goddard slipped on to the corner, and peered down the starboard passageway. Ahead of him was an open cleaning-gear locker. Sprawled on his side in front of it was a man clad only in dungarees and slides, near his head the empty pail he had apparently dislodged from a shelf while trying to pull himself erect. Goddard beckoned to Karen and ran back to him. He knelt and turned him on his back.

It was Koenig, the AB who’d given him the sport shin. He had apparently been shot through the chest. Blood was all over his rib cage and abdomen, and on the deck, and more bubbled from his nostrils and trickled from the corner of his mouth. Karen winced and closed her eyes for an instant, but she picked up his legs while Goddard caught him by the shoulders and they got him into a lower bunk in the fo’c’s’le next door. Goddard turned his head and propped it on a pillow so he wouldn’t strangle, cursing silently because there was nothing else he could do. Even a surgical team couldn’t save him without several liters of blood. He’d lost too much, and was slipping into shock.

Goddard knelt beside him. ‘Who did it?’ he asked.

‘The bos’n.’ Koenig started to choke. Goddard turned him back on his side and snatched at part of the blue bedspread to wipe the blood from his mouth. He took a gasping breath. 'I tried to hide—in the locker. To get behind him—get the gun. I knew what they were going to do.’

‘What?’ Goddard asked.

Koenig gave no indication he had heard. His eyes closed, but he went on with his halting speech. He’d overheard Mayr and Lind speaking in German while the others were fighting the fire.

'I am German,’ he said, with another fight for breath. ‘Mayr was telling Lind what to do. Stop the fire pump—let her burn. Get a cutting torch from the engine room—wreck all the lifeboats except one. Send an SOS—with a phony position. Spivak—oiler—’ Koenig’s voice stopped.

‘What about Spivak?’ Goddard asked.

“In the engine room—opening the sea intakes.’

Goddard looked up at Karen. ‘Thirty men,’ she whispered. ‘Who could do it?’

‘Koenig.’ Goddard leaned close to him. ‘Koenig, can you hear me? You say Mayr was giving the orders. Was it military? You know—as if he were Lind’s superior officer?’

‘No.’ Koenig’s voice was barely audible. ‘It was worse. He is Lind’s father.’

That answered a lot of things, Goddard thought, including Karen’s question: Who could do