home. I lived through World War II as a child. I’ll take my chances against the silent enemy. Now, please eat, you two.”
Nadia knew it was a Ukrainian custom for the host to offer her guest the best food in the house. The bread, cheese, hard-boiled eggs, and pickled vegetables on the plates were veritable delicacies in a black village of Chernobyl. To not sample them—let alone not gorge herself on them—would be a great insult. Yet the same food could kill her. What was she supposed to do?
“This is kvass,” Oksana said, touching the pitcher. “You know kvass?”
“Yes, I’ve had kvass,” Nadia said. It was a nonalcoholic cider made from fermented rye and herbs. Sweet, tasty, and in this case, quite possibly lethal. “But I’m more hungry than thirsty. I would love some of this bread. May I?”
“Take, take,” Oksana said.
The center consisted of fresh rye, and the crust offered a tangy caraway kicker. It was as dense as five loaves of American bread condensed into one. It tasted, she recalled her father saying long ago, “like food one could happily live on.”
“This is the best bread I’ve ever had,” Nadia said.
Oksana beamed.
Karel stuffed his mouth with egg, bread, and pickled mushrooms. “Mmm,” he said, winking at Nadia. “Delicious. You should try everything.”
Nadia ignored him and asked Oksana, “Did you live in this house before the explosion?”
“I was born here. This was my mother’s home, and my grandmother’s before her. My husband was an electrician at the power station. When Unit Four exploded, he became a dosimetric scout. He walked along the rooftop of the reactor with a dosimeter to measure the radiation levels for the bio-robots who were cleaning up. To help guide them to the cooler spots as the wind changed. He died five years later. In 1991.”
“Babushka is a famous figure in Chernobyl history,” Karel said while chewing. “There is no record of her courage, but those who know her will never forget. Tell her, Babushka.”
She dismissed him with a wave of her hand. “Eh. Who wants to hear about old people?”
“Tell her, Babushka.”
“Please,” Nadia said.
Oksana pursed her lips, sighed, and looked out a window. “They came from Kyiv on the fifth day. The government hired them. They were experienced hunters, the best the government could find. They came with orders to kill on sight. To exterminate. And when they got here, the shooting began right away.”
Nadia sat up. “What? They shot people? I’ve never heard of this. They shot their own people?”
“No,” Oksana said. “To many of us, it would have been better if they had shot people. Government people. No, the hunters didn’t come for the people. They came for the pets.”
Nadia processed the words. “The pets.”
“The wind carried nuclear dust,” Oksana said. “It was white like snow, but it wouldn’t melt. The snow would not melt. It came in through the windows, the chimneys, under the doors, through tiny holes in the walls. It landed everywhere.”
“Including fur,” Nadia said.
“I would hear gunshots and then a woman wailing. Once, I saw a man with a bottle of vodka throw himself under a tank to try to kill himself because his dog was the only friend he had. Trucks overflowed with dead dogs and cats…They bulldozed them with the cows.”
Karel placed his fork on his plate. “It had to be done. They were radioactive.”
“One pair of hunters,” Oksana said, “they were not well. They went into a home with a machete. They butchered the animals. It happened once. It happened twice.” Her eyes smoldered. “When I finally heard about it, I invited them here for some vodka. While they were drinking, I stole their guns. I put a Kalashnikov to one of their heads and told them to leave Chernobyl or they would be buried with the animals. It did not happen a third time.”
While the images flashed before Nadia, the table turned silent. Karel and Oksana bowed their heads. Nadia did the same.
“The best way to deal with people you want to get rid of is to invite them into your home first,” Oksana said. “That way, if you need to, you can kill them and bury them in your root cellar, where the militia won’t find them. Where no one will ever find them.”
Nadia looked up at Oksana in shock. Lines sprang from the babushka’s weathered face. Karel kept his head bowed. No one said anything.
A moan from beyond the kitchen. Karel and Oksana looked up.
A faded voice followed.
“Syanya.”
Syanya. The nickname for Oksana.
“He’s