by the fear of growing old that I’m continuously suppressing.
The woman was perched opposite, and scrutinizing me. Shafts of sunlight shone through the blinds onto her. She was completely bald. ‘You want to talk to me about Weinstein, my husband. Vera thinks it’s important that what happened is told. But it’s not a good story. My husband tried to forget it.’
I didn’t realize straight away who Karl Weinstein was. But as she started to talk I remembered. She didn’t realize she was not only telling his story but also touching upon my own past.
She spoke in an oddly monotonous voice. Weinstein had been professor of organic chemistry in Breslau until 1933. In 1941, when he was put in a concentration camp, his former assistant Tyberg put in a request for him to be sent to the RCW laboratories, which was granted. Weinstein was even quite pleased that he could work in his field again and that he was working with someone who appreciated him as a scientist, addressed him as Professor, and politely said goodbye in the evening when he was taken back to the camp along with the other forced labourers of the Works. ‘My husband didn’t cope well with life, nor was he very brave. He had no idea, or didn’t want to know, what was happening around him and what was coming for him, too.’
‘Were you with Weinstein at this time?’
‘I met Karl on the transport to Auschwitz in nineteen forty-one. And then again only after the war. I’m Flemish, you know, and could hide in Brussels to begin with, until they caught me. I was a beautiful woman. They conducted medical experiments on my scalp. I think that saved my life. But in nineteen fortyfive I was old and bald. I was twenty-three.’
One day they’d come to Weinstein, someone from the Works and someone from the SS. They’d told him how he must testify before the police, the prosecutor, and the judge. It was a matter of sabotage, a manuscript that he’d supposedly found in Tyberg’s desk, a conversation between Tyberg and a co-worker that he’d supposedly overheard.
I could picture Weinstein, as he was led into my office, in his prisoner’s clothes, and gave his testimony.
‘He hadn’t wanted to at first. It was all false and Tyberg hadn’t been bad to him. But they showed him they would crush him. They didn’t even promise him his life, only that he could survive a little longer. Can you imagine that? Then my husband was transferred and simply forgotten in the other camp. We’d arranged where we would meet should the whole thing ever be over. In Brussels on the Grand Place. I came there simply by chance in the spring of nineteen forty-six, not thinking of him any more. He’d been waiting there for me since the summer of nineteen forty-five. He recognized me immediately although I’d become this bald, old lady. Quite irresistible!’ She laughed.
I couldn’t bring myself to tell her that I was the one Weinstein had delivered his testimony to. I also couldn’t tell her why it was so important to me. But I had to know. And so I asked, ‘Are you certain that the testimony your husband gave was false?’
‘I don’t understand. I’ve told you what he told me.’ Her face turned cold. ‘Get out,’ she said, ‘get out.’
3
Do not disturb
I walked down the hill and came to the docks and warehouses by the bay. Far and wide I could see neither cab nor bus, nor subway station. I wasn’t even sure if San Francisco had a subway. I set off in the direction of the skyscrapers. The street didn’t have a name, just a number. In front of me a heavy, black Cadillac was crawling along. Every few steps it drew to a standstill, a black man in a pink silk suit got out, trampled a beer or coke can flat, and dropped it into a large blue plastic sack. A few hundred metres ahead I saw a store. As I came closer I saw it was barred like a fortress. I went in looking for a sandwich and a packet of Sweet Afton. The goods were behind grating and the checkout reminded me of a counter at the bank. I didn’t get a sandwich and no one knew what Sweet Afton was, and I felt guilty even though I hadn’t done anything. As I was leaving the store with a carton of Chesterfields, a freight train rattled past me in