wonder what new information those transformed books held now; and if I were to take them down and open them, would I find nonsense and gibberish, or perhaps awful wisdom and terrible secrets? I decided I didn't want to know, either way.
And then I was distracted as a lovely young thing came tripping out of the stacks, hugging a tall pile of books in her arms. She was a tall blonde teenager in an English public school uniform, complete with starched white blouse, black miniskirt and stockings, sensible shoes, and a straw boater perched on the back on her perfect head. She was bright and cheerful, heart-stoppingly pretty, far too shapely for her own good, or anyone else's, and moved with all the unrealised elegance of youth. She had a pink rosebud mouth, and eyes so dark they seemed to fall away forever. I stood up straighter and pulled my stomach in, but she flashed me only the briefest of smiles before swaying past me to put the books down on Sinner's desk. I suddenly realised Madman's sound track was playing 'Tubular Bells."
"Allow me to introduce you," said Sinner, in his soft patient voice. "This is my girl-fiend. The demon succubus I fell in love with, all those years ago. I have no idea what you see when you look at her, because it is her nature to appear to everyone as the image of what they secretly most desire."
I wasn't sure if I liked what that said about me. Too many St. Trinians films in my impressionable youth, I suppose. I nodded and smiled politely to the succubus, who pouted her lips briefly as she sat on the corner of Sinner's desk, crossing her long legs to show them off. I had to wrench my gaze away. The pheromones were so thick on the air you could practically see them. It occurred to me that Sinner hadn't said what she looked like to him. Madman wandered back, gave the girl a hard look, shook his head, and wandered off again. I really didn't feel like asking what he might have Seen.
"These are the books you wanted, Sidney," said the succubus, in a rich smoky voice. "Anything else you want, just ask." She arched her back prettily, so that her breasts thrust out against the starched blouse. My mouth was very dry, and I could feel my heart heading for overdrive.
"Her name translates from the original Aramaic as Pretty Poison," Sinner observed calmly. "There are some quite specific verses about her in the Dead Sea Scrolls, none of them complimentary. In the War against Heaven, she killed more than her fair share of angels, and even she doesn't remember how many men she destroyed as a succubus, in her war against Humanity. Watch your manners around her, and never turn your back on her. I love her dearly, but she's still a demon. And by the way—she's the only one who gets to call me Sidney."
I nodded respectfully to the succubus. "How is it that thou art out of Hell?"
Pretty Poison shrugged charmingly. "I couldn't believe that any mortal could truly love me, knowing what I am. Want me, yes, that is my function, to tempt the sinner into damnation, to throw away his immortal soul for the transitory delights of the flesh. But actually to love me, as Sidney did, even knowing the truth, even in the depths of the Inferno; that was a new thing, even in my long existence. So I came back up, out of the Pit, to be with him. Ostensibly I am here as an agent of Evil, to tempt and corrupt him again, so that the Devil can rightly reclaim his soul. But actually, I came back to be with Sidney, to try and understand this thing called ... true love."
"So you say," I said. "But then, to paraphrase another great thinker, you would say that, wouldn't you?"
She looked at me, still smiling, but her eyes were cold, cold. "Did you ever let your lover see the stranger in your soul? All the dark, petty, hidden things you never admit, even to yourself? Did you ever bind yourself utterly to another person, even in the hottest fires of the Inferno? My Sidney did. I have never known such a thing before. There is no love, in Hell. That's why it's Hell. I need to know why he feels the way he feels about me. I need to understand, even if I don't know