to see their greeting; they stopped a few feet from each other and, while they did not bow, they each acknowledged the other's presence with a smile. Then they came together in a hug. She kissed Hannibal 's forehead and touched his cheek, and at once they were in conversation.
Hanging over their warm greeting was a good copy of Caravaggio's "Judith Beheading Holofernes." Popil might have been amused, before the war. Now the back of his neck prickled.
Popil caught Hannibal 's eye and nodded toward a small office near the entrance, where Leet was waiting.
"Munich Collection Point says the painting was seized from a smuggler at the Polish border a year and a half ago," Popil said.
"Did he roll over? Did he tell his source?" Leet said.
Popil shook his head. "The smuggler was strangled in the U.S. Military Prison at Munich by a German trusty. The trusty disappeared that night, into the Dragunovic ratline, we think. It was a dead end.
"The painting is hanging in position eighty-eight near the corner.
Monsieur Leet says it looks real. Hannibal, you can tell if it is the painting from your home?"
"Yes."
"If it is your painting, Hannibal, touch your chin. If you are approached, you are just so happy to see it, you have only passing curiosity about who stole it. You are greedy, you want to get it back and sell it as soon as possible, but you want the mate to it as well.
"Be difficult, Hannibal, selfish and spoiled," Popil said, with unbecoming relish. "Do you think you can manage that? Have some friction with your guardian. The person will want a way to contact you, not the other way around. He'll feel safer if the two of you are at odds. Insist on a way to contact him. Leet and I will go out, give us a couple of minutes before you come into the show.
"Come," Popil said to Leet beside him. "We're on legitimate business, man, you don't have to slink."
Hannibal and Lady Murasaki looking, looking along a row of small paintings.
There, at eye level, "The Bridge of Sighs." The sight of it affected Hannibal more than finding the Guardi; with this picture he saw his mother's face.
Other people were streaming in now, lists of artworks in their hands, documentation of ownership in sheaves beneath their arms. Among them was a tall man in a suit so English the jacket appeared to have ailerons.
Holding his list in front of his face, he stood close enough to Hannibal to listen.
"This painting was one of two in my mother's sewing room," Hannibal said. "When we left the castle for the last time, she handed it to me and told me to take it to Cook. She told me not to smudge the back."
Hannibal took the painting off the wall and turned it over. Sparks snapped in his eyes. There, on the back of the painting, was the chalk outline of a baby's hand, mostly worn away, just the thumb and forefinger remaining. The tracing was protected with a sheet of glassine.
Hannibal looked at it for a long time. In this heady moment he thought the finger and thumb moved, a fragment of a wave.
With an effort he remembered Popil's instructions. If it is your painting, touch your chin.
He took a deep breath at last and gave the signal.
"This is Mischa's hand," he told Lady Murasaki. "When I was eight they were whitewashing upstairs. This painting and its partner were moved to a divan in my mother's room and draped with a sheet. Mischa and I got under the sheet with the paintings; it was our tent, we were nomads in the desert. I took a chalk from my pocket and traced around her hand to keep away the evil eye. My parents were angry, but the painting wasn't hurt, and finally they were amused, I think."
A man in a homburg hat was coming, hurrying, identification swinging from a string around his neck.
The Monuments man will take a tone with you, quickly be at odds with him, Popil had instructed.
"Please don't do that. Please don't touch," the official said.
"I wouldn't touch it if it didn't belong to me," Hannibal said.
"Until you prove ownership don't touch it or I'll have you escorted from the building. Let me get someone from Registry."
As soon as the official left them, the man in the English suit was at their elbow. "I'm Alec Trebelaux," he said. "I can be of some assistance to you."
Inspector Popil and Leet watched from