seen many writing spells behind the mirror: threats that suddenly appeared on your skin, paper that filled with curses after a wind dropped it in front of your boots, prophecies that carved themselves into the bark of a tree. Gnome, Stilt, or Leprechaun hexes . . . magical pranks filled the air of this world like pollen.
FORGET THE HAND. And then what?
When Fox returned, the landlady was explaining to Jacob how to get to Gargantua. The city had a library that collected everything about the Kings of Lotharaine, and Jacob hoped to find some clues about the hand there – or maybe get news that the Goyl had already been there . . .
He decided not to tell Fox about the moth’s second bite. She looked tired and was strangely absent-minded. When he asked her about it, she claimed it was because of the horses – they weren’t really very good. Saint-Riquet was more the place to buy good sheep. Still, Jacob sensed there was something else on her mind. He knew her as well as she knew him.
‘Come on, tell me. What’s the matter?’
She avoided his eyes.
‘My mother lives not far from here. I was wondering how she’s doing.’
That wasn’t all, but Jacob didn’t press her any further. There’d always been a tacit understanding between them to respect each other’s secrets, an agreement that the past was a land they both didn’t care to visit.
‘It’s not a big detour. I could meet you in Gargantua tonight.’
For a split second, he wanted to ask her to stay with him. What’s the matter with you, Jacob? And of course he didn’t. It was bad enough that he himself had never gone to see his mother until it was too late. It had been all too easy to pretend she’d always be there, just like the old house and the apartment full of old ghosts.
‘Sure,’ he said. ‘I’ll be in the hotel right by the library. Or do you want me to come with you?’
Fox shook her head. She only ever spoke very reluctantly about why she’d left her home. All Jacob knew was that the fur was not the only reason.
‘Thank you,’ she said. ‘But I’d better do this alone.’
Yes. There was more, but her face did not invite Jacob to ask.
‘How are you feeling?’ She put her hand over his heart.
‘Good!’ Jacob hid the lie behind his brightest smile. Fooling her wasn’t easy, but luckily there were plenty of reasons for the tiredness in his voice.
He kissed her on the cheek. ‘I’ll see you in Gargantua.’ Her skin still smelled of the Mal de Mer.
CHAPTER TWENTY-SIX
THE BEST
They didn’t land in the sea but on a beach as grey as powdered granite. The Waterman complained that his scales were itching, and Lelou swore the magic had made his fingernails grow, but the tracks they found in the sand were so fresh that even the prince managed to follow them. Nerron let him have his fun until they reached the first crossing, where, to the untrained eye, the trail disappeared among the tracks of cart wheels and farmers’ feet. For Nerron they were still easier to read than the signposts by the roadside. Reckless and the vixen had taken the road to Saint-Riquet, a provincial town where the inhabitants once used to get regularly trampled by Giants. Their huge teeth could still be found in the surrounding fields. The ivory fetched a good price.
Finding the inn where Reckless and the vixen were staying wasn’t hard. The Bug, with his innocent face, even got the landlady to give him the room number.
‘What are we waiting for?’ Louis asked while the Waterman eyed the curtained windows with a blank face. ‘Let’s get that spy.’
‘So he can destroy the head as soon as we come through the door?’ Nerron quickly waved them behind a coach that was parked by the kerb. ‘We have to lure him out!’ he hissed. ‘We need a bait.’
Lelou shot him a reproachful look.
Oh, this is going to be difficult, Nerron. But he had to get rid of the three for a few hours. Reckless was his. And he wasn’t going to see the head dangling from Louis’s tacky belt as well.
‘We need a girl,’ he whispered to them. ‘But I heard he only goes for virgins. Golden-haired. Eighteen years at the most.’
Lelou adjusted his glasses. That was usually a warning signal. ‘Virgins? Isn’t that the bait for Unicorns?’ he twanged.
‘Are you now going to teach me treasure hunting?’ Nerron hissed