outraced the instinct to survive and placed my hand on his elbow to steady him. He jerked his head toward me, ready to wrench free of my grip and strike me. Stunned, I let go of him. It had probably been the only non-hostile touch he’d felt in years; at first he could not recognize it. Understanding dawned. He gave me a quick bow of his neck, down and up, and as one we lifted our eyes to the glamorous and impatient officer.
“You, too?” the tribune asked.
In as loud a voice as I could muster, I recited in perfect Latin, “’Education is an ornament in prosperity and a refuge in adversity.’ My lord,” I finished, “I am seeking refuge.”
The fat auctioneer interrupted his harangue when he heard me quoting Aristotle. The merchant had been selling a thin, dark Numidian, the plaque around his neck stating the man’s name and confirmation that he was free of epilepsy and had not tried to run away or commit suicide. He pointed a grubby finger at me and addressed the centurion. “I’ll give you 150 sesterces for this one. 200 for both.” Before our weary soldier could get the word “Sold!” out of his mouth, the tribune held up his hand, gave the auctioneer a fiery glance and commanded our centurion to cut the two of us loose. Our officer stood very still for a moment, as if weighing the odds of success in further argument. He fooled no one. Finally accepting his delay in obeying as his sole victory, he begrudgingly untied the lengths of rope around our waists. These had kept us bound in line, and we marveled at this tiny freedom. The centurion secured his slightly poorer inventory, grumbling not quite under his breath all the while.
“Where did you serve?” the tribune asked him as he bent to unlock our chains.
“With the third on the left flank. What’s it to you? Sir?”
“We were hard pressed on the left. How did you fare?”
“Three Samnites right up against the wall,” he said, patting his sword as he stood. “Then it got a bit hectic and I lost count.” The tribune motioned to our officer to toss him the lengths of rope that had held us in line. Pommels rose from both the left and right side of his saddle. To these he looped our ropes and let them drop on either side of his mount. Without being asked, I grabbed the nearest one and my new companion trotted around the horse to take the other.
“Do you understand what will happen if you let go?” he asked. We assured him we did.
“Good. I’ve seen men trampled by horses. Makes quite a mess. Many animals shy away from it. But Lightning here quite enjoys it. You there!” he said, turning to the auctioneer. “Pay this Roman officer the 200 sesterces you promised him.”
The auctioneer was dumbfounded. “But I ... you ...”
“General Sulla has asked me to repeat how much he deeply and personally appreciates your offering of thanks to his legions for your liberation and our victory over the illegitimate Marius, the traitorous Carbo and the vicious, godless Samnites.” The tribune turned back to our centurion who was now beaming and said, “Carry on, soldier.”
As we reversed direction heading back down the narrow side street that had brought us to the courtyard the tribune said, “One more thing: read and write, yes, in both tongues?” His right hand rested gently on the butt of his sword. I said of course, and assumed that on the other side of the tribune’s horse the other man nodded, for I heard nothing and the Roman continued on.
***
The tribune marched us through the Subura. Ahead, in the “v” of our restricted vision formed by the four and six story apartment buildings that looked as if they could topple down upon us in an instant, we caught glimpses of white marbled temples and basilicas of brick and stone. From a pack slung across his saddle, the tribune pulled a fair-sized hunk of bread, tore it in two and held his hands down at his sides. Miracle of miracles, it wasn’t even stale! I tried to consume it with dignity, but after one small bite manners were overwhelmed by hunger, even gratitude. The best I could manage was to be discrete while wiping away a tear that formed as I chewed.
“If Rome is the heart of the empire,” the tribune lectured unnecessarily, then the Comitium is the heart of Rome. There