“Another Russian,” Norma said, voicing what we’d all been thinking. It wasn’t unusual for Russians to come over to our side—in fact, SR had so many defectors, we joked that the water cooler was full of vodka. Dulles hated to use the term “defectors,” preferring to call them “volunteers.” Regardless, the Russians were usually men, not typists.
“Be nice,” Lonnie said. “She seems like a good kid.”
“We’re always nice.”
“Whatever you say,” Lonnie said, and left the Pool.
We never liked Lonnie.
Irina was already at her desk by the time we came in that Monday. Thin as a birch tree, medium-length blond hair, debutante-straight posture. We ignored her for a good hour, going about our day as usual while she made slight adjustments to her chair and typewriter, played with the buttons on her brown jacket, and moved paper clips from one drawer to another.
We weren’t trying to be rude. But this new girl was replacing Tabitha Jenkins, one of the longest-standing members of the Pool. Tabitha’s husband had retired from Lockheed and they’d skedaddled down to a bungalow in sunny Fort Lauderdale. Now this Russian was sitting at her desk.
We put off the usual niceties for a little longer than usual. As the clock ticked past ten, it became more uncomfortable. Someone had to say something, and it turned out Irina was the one to break the ice. She stood, and all eyes looked up and down her svelte figure.
“Excuse me,” she said, more to the floor than to anyone in particular. “Where can I find the ladies’?” She picked a piece of string off her jacket. “It’s my first day,” she added, blushing at the obviousness. She had a peculiar way of speaking: no trace of an accent, but slightly unnatural, as if she had to think about each word before saying it.
“You don’t sound Russian,” Norma said, instead of pointing her to the bathroom.
“I’m not. Well, not exactly. I was born here, but my parents are from there.”
“All the Russians working here say that,” Norma said, and we all tittered. “I’m Norma.” She extended her hand. “Born here too.”
Irina shook Norma’s hand. We felt the tension drop. “Nice to meet you all,” she said. She looked across the typing pool and made eye contact with each of us.
“Down the hall, make a right, then another right,” Linda said.
“What?” Irina asked.
“Little girls’ room.”
“Oh, yes,” she said. “Thank you.”
We watched until she disappeared down the hall before we discussed: her Russianness (or lack thereof), her hair color (not from a bottle), her strange way of speaking (like a budget Katharine Hepburn), her slightly outdated fashion (bargain basement or homemade?).
“She seems nice,” Judy concluded.
“Nice enough,” Linda said.
“Where’d they find her?”
“The Gulag?”
“I think she’s pretty,” Gail said.
We had to agree on that. Irina’s was not the type to win any beauty contests, but it was there—a subtler kind of beauty.
Irina returned to the Pool, walking shoulder to shoulder with Lonnie. “I trust the girls are making you feel welcome?” Lonnie asked.
“Oh, yes,” Irina replied without a hint of sarcasm.
“Good. These gals can be a tough group to crack.”
“I heard Personnel is where they keep all the crack-ups,” Norma said.
Lonnie rolled her eyes. “Anyways, since Mr. Anderson has failed to grace us with his presence this morning—”
“Is he out sick?” Linda interrupted. We took extra-long lunches when Anderson was out.
“He’s out. That’s all I know. Whether he’s passed out on a park bench somewhere or is having his tonsils removed, it’s none of my business.” Lonnie positioned herself in front of Irina, her back to us. “Anyways, I’m supposed to make sure you have everything you need, then I’m to”—she held up her fingers in air quotes—“fetch you for a meeting down South.”
Irina told Lonnie she had everything she needed, then followed her out. As soon as they left, we retired to the ladies’ room for more in-depth speculation. “A meeting?” Linda asked. “Already?”
“Think it’s with J.M.?” Kathy asked, referring to SR’s Chief, John Maury.
“She said down South,” Gail said. Down South referred to the ramshackle wooden tempos near the Lincoln Memorial. “That’s Frank.”
Norma lit a cigarette. “A Moscow mystery?” She took a puff, then exhaled. “Of course it’s with Frank.”
Frank Wisner was the boss under the big boss, and the father of the Agency’s clandestine ops. A founding member of the Georgetown Set of influential politicians, journalists, and Agency men, Wisner—with his Southern accent and charm—was known to conduct most business during his famous Sunday night suppers. It was