frighten her. In any case, he reached inside his pajama trousers and drew out his organ, primed for business, and Elfriede, being somewhat drunk for the first time in her life, couldn’t help glancing at this thing that had consumed her curiosity since adolescence, this object designed by nature to plant seeds inside her womb. At the reality of her husband’s erection, however, the tears sprang at last to her eyes. “Oh no!” she said, but it was too late. Gerhard’s face had already clouded over with rapture, he was already fitting this startling, stiff machine—nothing like the harmless anatomy of the classical statues, God have mercy, of the Renaissance paintings—between her legs. As he shoved his way in, saying her name and invoking his love for her while he split her apart, she gripped the pillows and wept, but the Cloth of Tears was already tucked away in her bureau, unreachable and useless.
Herr Doktor Hermann’s question is strange not because of its intimacy—certainly they have touched on intimate subjects before—but because of its specificity. How do you feel about your husband? he should have asked instead. By inserting the word love inside the query, he’s compromised the honesty of her answer.
Elfriede stares at the bridge made by his long, latticed fingers, and his face just above, which seems a little flushed, though today’s weather is far from warm. “Why do you ask?” she says.
“Because it is important for me to know, as your doctor. As your doctor, I must know these vital details, Elfriede, so we may progress in your treatment.”
Dr. Hermann’s fingernails are small and shallow, almost as if the tips of the digits had been chopped off at some uniform length, or else cut short at his creation. Elfriede thinks of her son’s tiny fingernails, like fragments of seashells, and how she used to gaze on them in awe and also fear, unable to understand how such delicate ornamentation could have come from her. From Gerhard and his bear paws.
“Of course I love my husband,” she says.
Dr. Hermann considers. “You say ‘of course,’ Elfriede. Why do you say ‘of course’? Is it necessary for a wife to love her husband?”
“A wife would be a beast if she didn’t love a man such as my husband. She would be unworthy of life.”
Herr Doktor’s hands spring apart. He turns to his notebook, lifts the pen lying in the crease, and writes something down. When he looks up again, his cheeks are even more flushed than before, and the tip of his nose.
“Are you a beast, Elfriede?” he asks. “Are you unworthy of life?”
Elfriede rises from her chair. Because the weather’s blustery, they’re indoors, inside Dr. Hermann’s private office, equipped with comfortable armchairs and a sofa. On the wall opposite Elfriede hangs a painting of the Ringstrasse in Vienna, where the large, baroque houses remind her of Schloss Kleist.
“Excuse me,” she says. “I’m going to get a little air.”
Actually, there’s no such thing as a little air in a place like this, a monastery arranged on the slope of a mountain so as to be far from mankind and nearer to God. You walked outside and encountered huge mouthfuls of it, you had to gulp to keep pace, to save yourself from drowning, and sometimes there was so much air you turned your back on the wind and made your way along with your shoulders hunched against this onslaught.
Today’s such a day, a day that doesn’t know it’s supposed to be August instead of October. You can actually see the wind as it hurtles between the peaks, dragging along thick shreds of clouds, and you feel it as an ocean current. Cold and forceful it strikes you, sharp and wet at the same time, turning your cheeks and your fingers numb, any skin you dare to lay bare. Elfriede, wearing a thick, belted cardigan but no coat, no jacket of any kind, relishes the hardship. She trudges along the path that leads downward toward the trees, a trail she knows well, every rock, every kink of landscape. The heads of the wildflowers huddle low to shield themselves, like Elfriede herself. The surrounding peaks are invisible inside this mass of howling clouds. No, forget the surrounding peaks, even her own mountain is lost to sight, the slope disappears before her, and she walks on faith alone, curling her fingers inside her sleeves to keep them warm.
Then the first trees flash between the streams of mist. Grow larger, more certain, more plentiful.