old friends have ceased to be friends to one another. Chicken still scratches in the ground, looking for Hawk’s needle, and Hawk still circles in the sky looking for Chicken’s children on the ground below. It will be like this until the needle is found, which many people doubt will ever happen, as a needle is a small thing. But for Hawk, and Chicken, it is a big thing – big enough to end a friendship for ever.

17

Morategi And His

Two Wives

Morategi was a rich man who had two of everything, including two wives. There was no shortage of food in his household, as he had good fields and many cattle. His children were fat and their skin was shiny from all the good food that they ate. And his wives were happy. They both loved their husband and they were also very fond of one another. They never fought over anything.

Everybody was very happy in that household until a bad drought came to the land. Where once good tall grass had grown, now there was none. The cattle grew bony as there was less and less for them to eat and the people grew thinner too, just like the cattle. Then the cattle died, and when that happened the man, his two wives and the children cried and cried for what they had lost.

Morategi decided that the only thing for him to do was to go to a nearby village and take a job. So he left, taking the senior wife with him. He soon found a job which, although it was hard work, provided him with food. He bought sorghum, maize and beans. His wife, who also worked in that place, bought pumpkin seeds.

When they had enough food, they returned to their place and shared the food with the other wife and with all the children. Everybody was pleased now, as they had enough to eat and were no longer hungry.

But food does not last forever, and soon it was necessary for Morategi to go off to work again. This time he took the junior wife. Again they worked very hard and made enough money to buy food for the whole family. The junior wife used the money she had earned to buy a large pot, which she took home with her.

The senior wife was very impressed with this pot and congratulated the junior wife for all her hard work and the rewards that it had brought. The pot, which was very pretty to look at, was put in a hut at the back, as it was too good to be used for everyday purposes and would be kept for special occasions. This place where it was kept was also the place where seeds were stored, and some of these were pumpkin seeds.

One afternoon the junior wife decided that she would use the pot to cook a special meal for the family. She went into the hut to fetch her pot and discovered to her surprise that a pumpkin seed had taken root in the pot and had grown into a fine yellow pumpkin. But she was not pleased with this and went to the senior wife and shouted at her that she should remove her pumpkin. The senior wife went to look at the pumpkin. She liked it very much and said that she was unwilling to cut it up and remove it from the pot.

The two wives were very angry with one another. They argued and shouted at one another and gave Morategi no peace. If anybody had visited that house during that time they would have been very surprised to hear that this was the house in which people used to get on so well with one another.

Eventually Morategi could stand it no longer and he made a plan to stop this constant arguing about pots and pumpkins. He went to see a very wise traditional doctor and asked him to tell the wives that their husband had become very ill and that the only way in which his life might be saved was if they fed him immediately with a fine yellow pumpkin.

When they received this message, the two women rushed to the hut where the pot was stored. Picking up two sharp stones which were lying about in that place, they smashed the pot and took out the pumpkin, which they cooked for their husband. Now there was nothing left to argue about, and they started to be polite to one another again.

The husband