winning really is. Hell, killing the enemy is the job of the regular trooper. The task of a commissar is more subtle.’
‘Finding how to win?’
‘Or what to win. Or what kind of win will really count in the long term. You have to use everything you have, every insight, every angle. Never, ever be a slave to simple tactical directives. The officer cadre are about as sharp as an ork’s arse sometimes. We’re political animals, Ibram. Through us, if we do our job properly, the black and white of war is tempered. We are the interpreters of combat, the translators. We give meaning to war, subtlety, purpose even. Killing is the most abhorrent, mindless profession known to man. Our role is to fashion the killing machine of the human species into a positive force. For the Emperor’s sake. For the sake of our own consciences.’
They paused in reflection for a while. Oktar lit one of his luxuriously fat cigars and kissed big white smoke rings up into the night breeze.
‘Before I forget,’ he suddenly added, ‘there is one last task I have for you before you retire. Retire! What am I saying? Before you join the men in the hall and drink yourself stupid!’
Gaunt laughed.
‘There is an interrogation. Inquisitor Defay has arrived to question the captives. You know the usual witch-hunting post mortem High Command insists on. But he’s a sound man, known him for years. I spoke to him just now and apparently he wants your help.’
‘Me?’
‘Specifically you. Asked for you by name. One of his prisoners refuses to speak to anyone else.’
Gaunt blinked. He was confused, but he also knew who the Commissar-General was talking about.
‘Cut along to see him before you go raising hell with the boys. Okay?’
Gaunt nodded.
Oktar smacked him on the arm. ‘You did well today, Ibram. Your father would be proud.’
‘I know he is, sir.’
Oktar may have smiled, but it was impossible to tell in the darkness of the chapel garden.
Gaunt turned to go.
‘One thing, sir,’ he said, turning back.
‘Ask it, Gaunt.’
‘Could you try and encourage the men to stop referring to me as “The Boy”?’
Gaunt left Oktar laughing raucously in the darkness.
GAUNT’S HANDS WERE sticky with drying juice. He strode down a long, lamp-lit hallway, straightening his coat and setting his cadet’s cap squarely on his head.
Under an archway ahead, Hyrkans in full battledress stood guard, weapons hanging loosely from shoulder slings. There were others, too: robed, hooded beings skulking in candle-shadows, muttering, exchanging data-slates and sealed testimony recordings.
Incense hung in the air. Somewhere, someone was whimpering.
Major Tanhause, supervising the Hyrkan presence, waved him through with a wink and directed him down to the left.
There was a boy in the passage to the left, standing outside a closed door. No older than me, mused Gaunt as he approached. The boy looked up. He was pale and thin, taller than Gaunt, wearing long russet robes, and his eyes were fierce. Lank black hair flopped down one side of his pale face.
‘You can’t come in here,’ he said sullenly.
‘I’m Gaunt. Cadet-Commissar Gaunt,’
The lad frowned. He turned, knocked at the door and then opened it slightly as a voice answered. There was an exchange Gaunt could not hear before a large figure emerged from the room, closing the door behind him.
‘That will be all for now, Gravier,’ the figure told the boy, who retreated into the shadows. The figure was tall and powerful, bigger even than Oktar. He wore intricate armour draped with a long purple cloak. His face was totally hidden behind a blank cloth hood that terrified Gaunt. Bright eyes glared at him through the hood’s eye slits for a moment, appraising him. Then the man peeled the hood off.
His face was handsome and aquiline. Gaunt was surprised to find compassion there, pain, fatigue, understanding. The face was cold white, the flesh pale, but somehow there was a warmth and a light.
‘I am Defay,’ the inquisitor said in a low, resonating voice. ‘You are Cadet Gaunt, I presume.’
‘Yes, sir. What would you have me do?’
Defay approached the cadet and placed a hand on his shoulder, turning him before he spoke. ‘A girl. You know her.’
It was not a question.
‘I know the girl. I… saw her.’
‘She is the key, Gaunt. In her mind lie the secrets of whatever turned this world to disorder. It’s tiresome, I know, but my task is to unlock such secrets.’
‘We all serve the Emperor, my lord.’
‘We certainly do, Gaunt. Now look. She says she knows you. A nonsense, I’m sure.