The Bear and the Dragon - By Tom Clancy Page 0,3

like a personal secretary more than anything else. Like all such men, he’d grown casual in the routine of protecting someone whom no one would dare attack, but now his comfortable world had been sundered as completely and surely as that of his boss.

Oddly, but predictably, it was Golovko’s brain that made it back to reality first.

“Anatoliy?”

“Yes, Chairman?”

“We need to find out who died out there, and then find out if it was supposed to be us instead. Call militia headquarters, and see what they are doing.”

“At once.” The handsome young face disappeared from the doorway.

Golovko took a deep breath and rose, taking another look out the window as he did so. There was a fire engine there now, and firefighters were spraying the wrecked car to extinguish the lingering flames. An ambulance was standing by as well, but that was a waste of manpower and equipment, Sergey Nikolay’ch knew. The first order of business was to get the license-plate number from the car and identify its owner, and from that knowledge determine if the unfortunate had died in Golovko’s place, or perhaps had possessed enemies of his own. Rage had not yet supplanted the shock of the event. Perhaps that would come later, Golovko thought, as he took a step toward his private washroom, for suddenly his bladder was weak. It seemed a horrid display of frailty, but Golovko had never known immediate fear in his life, and, like many, thought in terms of the movies. The actors there were bold and resolute, never mind that their words were scripted and their reactions rehearsed, and none of it was anything like what happened when explosives arrived in the air without warning.

Who wants me dead? he wondered, after flushing the toilet.

The American Embassy a few miles away had a flat roof on which stood all manner of radio antennas, most of them leading to radio receivers of varying levels of sophistication, which were in turn attached to tape recorders that turned slowly in order to more efficiently use their tapes. In the room with the recorders were a dozen people, both civilian and military, all Russian linguists who reported to the National Security Agency at Fort Meade, Maryland, between Baltimore and Washington. It was early in the day, and these people were generally at work before the Russian officials whose communications they worked to monitor. One of the many radios in the room was a scanning monitor of the sort once used by American citizens to listen in on police calls. The local cops used the same bands and the exact same type of radios that their American counterparts had used in the 1970s, and monitoring them was child’s play—they were not encrypted yet. They listened in on them for the occasional traffic accident, perhaps involving a big shot, and mainly to keep a finger on the pulse of Moscow, whose crime situation was bad and getting worse. It was useful for embassy personnel to know what parts of town to avoid, and to be able to keep track of a crime to one of the thousands of American citizens.

“Explosion?” an Army sergeant asked the radio. His head turned. “Lieutenant Wilson, police report an explosion right in front of Moscow Center.”

“What kind?”

“Sounds like a car blew up. Fire department is on the scene now, ambulance ...” He plugged in headphones to get a better cut on the voice traffic. “Okay, white Mercedes-Benz, tag number—” He pulled out a pad and wrote it down. “Three people dead, driver and two passengers and ... oh, shit!”

“What is it, Reins?”

“Sergey Golovko ...” Sergeant Reins’s eyes were shut, and he had one hand pressing the headphones to his ears. “Doesn’t he drive a white Benz?”

“Oh, shit!” Lieutenant Wilson observed for herself. Golovko was one of the people whom her people routinely tracked. “Is he one of the deaders?”

“Can’t tell yet, ell-tee. New voice ... the captain at the station, just said he’s coming down. Looks like they’re excited about this one, ma’am. Lotsa chatter coming up.”

Lieutenant Susan Wilson rocked back and forth in her swivel chair. Make a call on this one or not? They couldn’t shoot you for notifying your superiors of something, could they ...? “Where’s the station chief?”

“On his way to the airport, ell-tee, he’s flying off to St. Petersburg today, remember?”

“Okay.” She turned back to her panel and lifted the secure phone, a STU-6 (for “secure telephone unit”), to Fort Meade. Her plastic encryption key was in its proper slot,