Zoo City - By Lauren Beukes Page 0,28

the Butterfly. Butterfly breaks me out of here every night."

Excerpt from Caged: Animalled Behind Bars Photography and interviews by Steve Deacon HarperCollins 2008

11.

Traffic in Joburg is like the democratic process. Every time you think it's going to get moving and take you somewhere, you hit another jam. There used to be shortcuts you could take through the suburbs, but they've closed them off, illegally: gated communities fortified like privatised citadels. Not so much keeping the world out as keeping the festering middle-class paranoia in.

"I'm going to need my own ride."

"What's wrong, sweetie? You don't like my driving?" the Maltese says, but the jibe is half-hearted. He's been off-kilter since we left Huron's. Even the Mutt is subdued, although we're still hitting the green lights at speeds better left to rocket ships.

"Not particularly. But mainly it's that whole little dog thing."

"You just don't let up, do you?" Mark whines. For the first time, it seems like I've got under his flea collar.

"I need to do this alone. It's how my shavi works. I need to talk to people, to pick up a sense of her." This is all monkey crap, but it's not like they know any better. I'm hoping to stumble on a lost thing that will lead me right to the girl, but I can't count on it.

"I thought you could just see things?" Marabou says.

"Sure. If the person is in the room. But then you wouldn't need me. So this is how we're going to work. You can introduce me to people, but then you have to piss off. You can't expect someone to open up to a crowd. One's an interview, three's an interrogation."

"Ve hav our vays und means," Marabou says from the backseat – evidence that she may have a sense of humour after all.

"I don't need anything fancy."

"No. We wouldn't want you to be hijacked," Marabou says.

"That would be bad," I agree, but the words come out on autopilot, because I'm ambushed by the memory of the bullet that tore away half my ear before it ripped through my brother's skull

"A Kia, then," Maltese says, oblivious to my mental picture of Thando sprawled in the daisy bushes, my mom screaming, running down the driveway in her favourite dressing-gown with the Japanese print. Afterwards, she had the daisy bush ripped out, the grass concreted over.

"What?" I say, dragging myself back.

"Or something secondhand. A skedonk on its last tyres. A car that fits your lifestyle. The kind of thing you'd expect a disgraced zoo girl to drive."

"Gee, thanks. How about if it doesn't drive at all? We could get me a gutted shell on bricks. That would suit my lifestyle."

It takes us an hour and a half to get to Midrand and the golf estate where S'busiso and Songweza Radebe share a townhouse next door to their legal guardian, Mrs Prim Luthuli, all generously sponsored by their record label. Another ten minutes to get past the gate guard, who grills us and insists that we all step out of the car to be photographed by the webcam mounted on the window of his security booth.

"Animalists everywhere," Mark says through clenched teeth, as the guard raises the boom and waves us through. "They'd bring back the quarantine camps if they could."

"What do you call Zoo City?" I say.

"Just be glad we don't live in India," Amira says.

Mark revs the Merc unnecessarily. "Because who knew there was a caste below untouchable?"

The townhouses are variations on a theme of relentlessly modern, with trim front lawns and rear-facing views onto the golf course.

"I always get lost here," the Maltese says. The numbering system is completely insane and the estate is huge, so it takes us a few minutes to find H4-301. From the outside, it looks identical to all the other cookie-cutter townhouses with their perfect green lawns and chorus line of hissing sprinklers.

"Aren't there water restrictions?" I ask.

"Borehole. There are underground water reservoirs all over this area. Costs a fortune to tap, of course, but if you run a golf course…" he shrugs.

It would appear no one is home at H4-301, domicile of one Mrs Primrose Luthuli.

"Maybe we should have phoned ahead."

"We can talk to the boys in the meantime."

"Do they know?"

"No. And Mr Huron would prefer if we keep it that way." Marabou walks up to the door of H4-303, ignoring the intercom phone with embedded camera, and raps directly on the door. She waits. Then raps again. And then pounds. There's no way to tell if it's penetrated