Neuromancer - William Gibson Page 0,75

bound to the back of the narrow articulated chair with a length of some sort of fine steel wire. The wire was invisible, where it crossed the black temperfoam of the headrest, and it had cut as deeply into his larynx. A single sphere of dark blood had congealed there like some strange precious stone, a red-black pearl. Case saw the crude wooden handles that drifted at either end of the garrotte, like worn sections of broom handle.

“Wonder how long he had that on him?” Case said, remembering Corto’s postwar pilgrimage.

“He know how pilot boat, Case, bossman?”

“Maybe. He was Special Forces.”

“Well, this Japan-boy, he not be pilotin’. Doubt I pilot her easy myself. Ver’ new boat . . .”

“So find us the bridge.”

Maelcum frowned, rolled backward, and kicked.

Case followed him into a larger space, a kind of lounge, shredding and crumpling the lengths of printout that snared him in his passage. There were more of the articulated chairs, here, something that resembled a bar, and the Hosaka. The printer, still spewing its flimsy tongue of paper, was an in-built bulkhead unit, a neat slot in a panel of hand-rubbed veneer. He pulled himself over the circle of chairs and reached it, punching a white stud to the left of the slot. The chattering stopped. He turned and stared at the Hosaka. Its face had been drilled through, at least a dozen times. The holes were small, circular, edges blackened. Tiny spheres of bright alloy were orbiting the dead computer. “Good guess,” he said to Maelcum.

“Bridge locked, mon,” Maelcum said, from the opposite side of the lounge.

The lights dimmed, surged, dimmed again.

Case ripped the printout from its slot. More zeros. “Wintermute?” He looked around the beige and brown lounge, the space scrawled with drifting curves of paper. “That you on the lights, Wintermute?”

A panel beside Maelcum’s head slid up, revealing a small monitor. Maelcum jerked apprehensively, wiped sweat from his forehead with a foam patch on the back of a gloved hand, and swung to study the display. “You read Japanese, mon?” Case could see figures blinking past on the screen.

“No,” Case said.

“Bridge is escape pod, lifeboat. Countin’ down, looks like it. Suit up now.” He ringed his helmet and slapped at the seals.

“What? He’s takin’ off? Shit!” He kicked off from the bulkhead and shot through the tangle of printout. “We gotta open this door, man!” But Maelcum could only tap the side of his helmet. Case could see his lips moving, through the Lexan. He saw a bead of sweat arc out from the rainbow braided band of the purple cotton net the Zionite wore over his locks. Maelcum snatched the helmet from Case and ringed it for him smoothly, the palms of his gloves smacking the seals. Micro-LED monitors to the left of the faceplate lit as the neck ring connections closed. “No seh Japanese,” Maelcum said, over his suit’s transceiver, “but countdown’s wrong.” He tapped a particular line on the screen. “Seals not intact, bridge module. Launchin’ wi’ lock open.”

“Armitage!” Case tried to pound on the door. The physics of zero-g sent him tumbling back through the printout. “Corto! Don’t do it! We gotta talk! We gotta—”

“Case? Read you, Case . . .” The voice barely resembled Armitage’s now. It held a weird calm. Case stopped kicking. His helmet struck the far wall. “I’m sorry, Case, but it has to be this way. One of us has to get out. One of us has to testify. If we all go down here, it ends here. I’ll tell them, Case, I’ll tell them all of it. About Girling and the others. And I’ll make it, Case. I know I’ll make it. To Helsinki.” There was a sudden silence; Case felt it fill his helmet like some rare gas. “But it’s so hard, Case, so goddam hard. I’m blind.”

“Corto, stop. Wait. You’re blind, man. You can’t fly! You’ll hit the fucking trees. And they’re trying to get you, Corto, I swear to God, they’ve left your hatch open. You’ll die, and you’ll never get to tell ’em, and I gotta get the enzyme, name of the enzyme, the enzyme, man. . . .” He was shouting, voice high with hysteria. Feedback shrilled out of the helmet’s phone pads.

“Remember the training, Case. That’s all we can do.”

And then the helmet filled with a confused babble, roaring static, harmonics howling down the years from Screaming Fist. Fragments of Russian, and then a stranger’s voice, Midwestern, very young. “We are down, repeat,