twitched and he imagined a quick bundle and rush, throwing open the door and rolling into the street, away from these arcane kidnappers. Begging help from the shoppers in that Turkish grocer and the Wimpy hamburger place, running through, where were they, Balham? Each time the thought came Goss made a tch-tch noise and Subby’s hand would squeeze, and Billy would sit still.
He had no cigarette, but every few breaths Goss would exhale sweet woody smoke that would fill the car and go again. “What a ruddy night for it, eh?” he said. “Eh, Subby? What’s that pootling about? Someone’s out for a walk what oughtn’t was, don’t you coco? Someone’s woke up, Subby.” He wound down the window, an old hand-crank handle, looked up at the sky, wound it up again.
They hauled through streets of which Billy had lost all sense. They must be out in zone three or four where shops were keycutters and independent stationers. They passed no major chains. No west-coast coffee, not a Tescos. How could these be streets? Garages, timber-yards, judo gyms, cold pavements where rubbish moved quietly. The sky closed its last crack and it was night. Billy and his abductors were following rails, shadowing a lit-up train. It ushered them somewhere. They stopped by a dark arch.
“Chop chop,” said Goss. He looked up suspiciously and sniffed. He pulled Billy from the car. Billy thought he might puke. He reeled. Goss exhaled one of his smoky exhalations. He unlocked a door in corrugated iron and pushed Billy through into the black. Subby tugged from somewhere.
Goss spoke, as if Billy and he were in dialogue: “Is he then?” “Don’t know, might be, you got everything?” “Alright now, get the door, ready?”
Something opened. There was a change in the air on Billy’s face. Goss whispered, “Hush now.”
The room they were in smelt of damp and sweat. Something shifted. There was sound, a sputtering and crack. Lights came up.
There were no windows. The floor was dirty cement. The bricks sloped overhead were mapped with mildew. The chamber was huge. Goss stood by the wall holding a lever he had thrown. The room was full of lights, dangling on wires and jutting mushrooms from wall cracks.
Goss swore mildly as if at curious pigs. Billy heard a radio. A circle of people waited. Figures in leather jackets, dark jeans, boots, gloves. Some in band T-shirts, all in motorbike helmets. They held pistols, knives, cartoonishly vile nail-studded clubs. A radio played staticky classical music, fuzzed. There was a naked man on all fours. His lips fluttered. He had dials pushed into him, above each nipple. Unbleeding but extruding clearly from his body. It was from his open mouth that the radio sounds came. His lips moved to make the music, interference, the ghosts of other stations.
On a brick dais was a man. An older scrawny punk with spiked-up hair. A bandanna hid his mouth. His eyes were so wide he looked unhinged. He breathed hard, the cloth of his mask gusting in and out, and he was sweating in the cold. He was topless. He sat on a stool, his hands in his lap.
Billy was dizzy and sick from everything that night. Billy tried not to believe what he was seeing. Tried to imagine he might wake.
“Billy bloody Harrow,” the man said. “Check what that little bitch is doing.”
One of the figures in helmets twisted a dial on the radio-man’s chest, and radio-man’s mouth changed to sudden new shapes as the song ended. He whispered in little bursts and spoke barely audible interactions, men’s voices and women’s.
“Roger that ic-two, Sarge,” he said, and, “Have a word with Vardy, will you?,” and, “ETA fifteen minutes, over.”
“Not there yet,” the bandanna man said. “They’re visiting your old house.” His voice was loud and low, London-accented. Goss shoved Billy closer. “Send that lot, then,” he said. “Are you going to make me go through various motions, Billy Harrow? Can you just tell me who it is you’re with and what it is you’re doing? Can you tell me puh-lease what is going on tonight, what it is you set walking. Because something’s out there. And more to the bloody point, what, pray bloody tell, is your interest?”
“WHAT IS THIS?” BILLY WHISPERED AT LAST. “WHAT DID YOU DO TO Leon?”
“Leon?”
“You know how it is,” Goss said. “You’re both vying for the best vol-au-vent, and the next thing it’s all been eaten.”
Goss held Billy as if he were a puppet. Little Subby’s hands clutched