complete a noble sovereign with her strengthening presence. But the world has turned, the kings grown small, and the bards sing no more.
“Listen! Do not turn away. There was a time once, long ago, when the bards were lauded in the halls of kings, when rulers of the Cymry dispensed gold rings and jewelled armbands to the Chieftains of Song, when all men listened to the old tales, gloried in them, and so magnified their understanding; a time when lord and lady alike heeded the Head of Wisdom and sought the counsel of the Learned in all things.
“Alas! That time is gone. Everywhere kings quarrel amongst themselves, wasting their substance on trivialities and the meaningless pursuit of power, each one striving to rise at the expense of the other. They are maggots in manure, fighting for supremacy of the dung heap. Meanwhile, the enemy goes from strength to strength. The invader waxes mighty while the Gwr Gwyr, the True Men, melt away like mist on a sun-bright morning.
“The Day of the Wolf has dawned. The dire shape of its coming was seen and foretold, its arrival awaited with fear and dread. At long last it is here, and there are none who can turn it aside. Hear me, O Rhi Bran, the Red King stretches out his hand across the land, grasping, seizing, rending. He will not be satisfied until all lies under his dominion, or until he awakens from his sleep of death and acknowledges the law of love and justice laid down before the foundations of the world.”
She spoke with eyes shut, her head weaving from side to side, as if listening to a melody Bran could not hear.
“I am Angharad, and here in the forest I watch and wait. For, as I live and breathe, the promise of my birth will yet be proved. By the grace of the Christ, my druid, I will yet compose a song to be sung before a king worthy of his praise.” Then, slowly opening her eyes, she gazed at Bran directly. “Do you believe me when I say this?”
“I do believe,” replied Bran without hesitation. More than anything else he had ever wanted, he ached for those words, somehow, to be true.
Bishop Asaph stood in the door of his old wooden chapel, watching the labourers break a hole in the wall of his former chapter house, which was to become the residence of Count de Braose’s chief magistrate and tax collector—an ominous development, to be sure, but of a piece with the multitude of changes taking place throughout Elfael almost daily.
The monastery yard had slowly become the market square of the new town, and the various monastic buildings either converted to accommodate new uses or pulled down to make way for bigger, more serviceable buildings. One row of monks’ cells was being removed to make way for a blacksmith forge and granary. The long, low wattle-and-daub refectory was to be a guildhall, and the modest scriptorium a town treasury. That there were no guilds in Elfael seemed not to matter; that no one paid taxes was, apparently, beside the point. The guilds would come in due course; the taxman, too.
Lamentable though the thought surely was, the bishop could not give it more than fleeting consideration. His mind was occupied with the far more urgent matter of feeding his hungry people. The grain promised by Baron Neufmarché had not yet arrived, and Asaph had determined to go to Count de Braose and see what might be done. He had hoped his next audience with the count would be on more amiable terms, but the prospect of better dealings seemed always to remain just beyond his grasp.
He tightened the laces of his shoes, then made his way through the building site that had been his home—God’s home—and walked out across the valley to Caer Cadarn. Upon presenting himself at the fortress gate, he was, as he had come to expect, made to tarry in the yard until the count deigned to see him. Here, the Bishop of Llanelli loitered in the sun like a friendless farmhand with muck on his feet, while the count sat at meat. He resented this treatment but tried not to take offence; he decided to recite a psalm instead.
Twenty psalms later, the count’s seneschal finally came for him. At the door to the audience chamber, Asaph thanked Orval and composed himself, smoothing his robe and adjusting his belt. Stepping through the opened door, Bishop Asaph found the