the roar of the waves was much louder than usual. The temperature had dropped even further. For the first time since she had arrived in the Caribbean she shivered with cold.
As she stood on the balcony there was a loud knock on her door. She wrapped a sheet around her and opened the door. Freddy McBain looked resolute.
"Pardon me for bothering you, but there seems to be a storm."
"Matilda."
"Matilda," McBain said. "She struck outside Tobago earlier this evening and we've received reports of substantial destruction."
Salander went through her knowledge of geography and meteorology. Trinidad and Tobago lay about 125 miles southeast of Grenada. A tropical storm could spread to a radius of 60 miles, and its eye could move at a speed of 20 to 25 miles an hour. Which meant that Matilda might be knocking at Grenada's door any time now. It all depended on which direction it was heading.
"There's no immediate danger," McBain said, "but we're not taking any chances. I want you to pack your valuables in a bag and come down to the lobby. The hotel will provide coffee and sandwiches."
Salander washed her face to wake up, pulled on some jeans, shoes, and a flannel shirt, and picked up her shoulder bag. Before she left the room she went and opened the bathroom door and turned on the light. The green lizard wasn't there; it must have crept into some hole. Smart girl.
In the bar she settled in her usual spot and watched Ella Carmichael directing her staff and filling thermoses with hot drinks. After a while she came over to Lisbeth's corner.
"Hi. You look like you just woke up."
"I did sleep a little. What happens now?"
"We wait. Out at sea there's a heavy storm, and we got a hurricane warning from Trinidad. If it gets worse and Matilda comes this way, we'll go into the cellar. Can you lend us a hand?"
"What do you want me to do?"
"We have a hundred and sixty blankets in the lobby to be carried down. And we have a lot of things that need to be stowed."
Salander helped carry the blankets downstairs and brought in flower vases, tables, chaises longues, and other unfixed items from around the pool. When Ella was satisfied and told her that was enough, Salander went over to the opening in the wall that faced the beach and took a few steps out into the darkness. The sea was booming menacingly and the wind tore at her so strongly that she had to brace herself to stay upright. The palm trees along the wall were swaying.
She went back inside, ordered a caffe latte, and sat with it at the bar. It was past midnight. The atmosphere among the guests and staff was anxious. People were having subdued conversations, looking towards the horizon from time to time, and waiting. There were thirty-two guests and a staff of ten at the Keys Hotel. Salander noticed Geraldine Forbes at a table by the front desk. She looked tense and was nursing a drink. Her husband was nowhere to be seen.
Salander drank her coffee and had once more started in on Fermat's theorem when McBain came out of the office and stood in the middle of the lobby.
"May I have your attention, please? I have been informed that a hurricane-force storm has just hit Petite Martinique. I have to ask everyone to go down to the cellar at once."
McBain stonewalled the many questions and directed his guests to the cellar stairs behind the front desk. Petite Martinique, a small island belonging to Grenada, was only a few sea miles north of the main island. Salander glanced at Ella Carmichael and pricked up her ears when the bartender went over to McBain.
"How bad is it?"
"No way of knowing. The telephone lines are down," McBain said in a low voice.
Salander went down to the cellar and put her bag on a blanket in the corner. She thought for a moment and then headed back up against the flow to the lobby. She found Ella and asked her if there was anything else she could do to help. Ella shook her head, looking worried.
"Matilda is a bitch. We'll just have to see what happens."
Salander watched a group of five adults and about ten children hurrying in through the hotel entrance. McBain took charge of them too and directed them to the cellar stairs.
Salander was suddenly struck by a worrisome thought.
"I suppose everybody will be going down into their cellars about now," she