weather deck and the accommodation ladder down to the rafts—passed without incident, and soon they were back on shore. They gratefully shed their protection suits and gas masks, then stuffed them in one of the backpacks, which was weighted down with a stone and tossed into the cove.
The walk back to the headland took an hour. Adnan ordered the men to put down the drum and rest, then he walked to the shoreline and peered through the mist toward the bay. He could just make out the outline of Salychev’s boat. He pulled a flare from his backpack, popped off the ignition cap, and waved the sparking tube over his head. Thirty seconds passed, and then from the boat there came the double wink of a flashlight. Adnan turned to the others and waved them ahead.
Thirty minutes later they were back aboard the boat and returning the way they’d come. By the time they reached the main bay, the containment drum was sealed inside the second, more heavily shielded, drum they’d brought along. Salychev eyed the container suspiciously but said nothing as he steered the boat toward open water.
Now Adnan stood beside Salychev in the pilothouse. It was nearly midnight, and nothing but blackness showed through the windows. “You’ve certainly earned your fee, Captain,” Adnan said. “We’re grateful.”
Salychev shrugged, said nothing.
Beside his hip, Adnan could feel the square outline of the radio jutting from the wooden helm console. Moving slowly, he withdrew the small knife from his jacket pocket and thumbed open the blade, which he pressed against the radio’s power cable. It made a barely perceptible snick as it parted.
“I’m going to check on the men,” Adnan said. “Can I bring you a cup of coffee? Something stronger?”
“Coffee.”
Adnan went down the ladder into the main salon, then down another short ladder into the sleeping compartment. It was dark, save what little light filtered down from the salon. The men were asleep, one to a bunk, all lying on their backs. Earlier he’d passed out what he’d told them was another dose of potassium iodide; it was in fact three grams of lorazepam stuffed into a generic cellulose capsule. At three times the standard dose, the anti-anxiety medication was enough to put the men into a profoundly deep sleep. A blessing, Adnan thought.
For the last four hours he’d wrestled with what he had to do next—not the necessity of it but the method. These men were already dying, and nothing could change that; he was dying, and nothing could change that, either. It was the cost of war and the burden of the faithful. He took some consolation that they would never awaken, never feel any pain. The only other consideration, then, was noise. Salychev was old, but he was tough and hardened by a life at sea. Safer to take him by surprise.
Adnan went to the workbench mounted on the aft bulkhead and opened the top left-hand drawer. Inside was the knife he’d found during his earlier search. It was J-shaped, with a needle-sharp point and a finely honed edge, used, he assumed, to gut fish.
He gripped the wooden haft, blade angled up, then stepped to the first bunk. He took a deep breath, then placed his left hand on the man’s chin, turned the head toward the mattress, then jammed the tip of the blade into the hollow beneath his earlobe and drew the knife up, following the edge of his jawline. Blood gushed from the severed carotid; in the darkness, it looked black. The man gave out a soft moan against Adnan’s palm, then spasmed once, twice, and went still. Adnan moved to the second man, repeated the process, then to the third. In all, it took ninety seconds. He dropped the knife onto the deck, then went up into the salon and washed the blood from his hands. He knelt down beside the sink, opened the bottom drawer, and withdrew the 9-millimeter Yarygin pistol he’d secreted there. He drew back the slide an inch to ensure that a bullet was chambered, then cocked the hammer, flipped off the safety, and stuffed the pistol into the side pocket of his jacket. Finally, he grabbed a plastic coffee cup from the drying rack.
He climbed back up the ladder and into the pilothouse.
“Coffee,” he said, handing the cup to Salychev with his left hand. The captain turned, reached for it. Adnan drew the Yarygin from his pocket and shot him in the forehead. Blood and brain matter splattered against