echoes, that was all. The old headstones had a way of making echoes sound odd.
As Tom helped Joe to the ground on the garden side, he saw his brother smiling again. Tom turned. There was the ball. Right in the middle of the garden.
‘How?’
Joe wasn’t looking at him but directly at the kitchen window. Tom looked too, expecting to see Millie waving from the counter.
Jesus, that wasn’t Millie’s face. Who the hell was in the kitchen? It looked a bit like a child with long hair, except there was something very wrong with that face. Then Tom realized he was looking at a reflection, that the child – the girl – he could see was right behind them, peering at him and Joe over the wall. He spun round. Nothing there. Back again to the kitchen window. The reflection was gone.
Tom crossed the garden and picked up the ball. He no longer had any desire to play goalies and strikers. He wanted to get inside and shut the back door. He did exactly that, even taking the key from its hook and turning it. He stayed in the cloakroom for a second, just to get his breath back, thinking about what had just happened.
That was quite an imaginary friend his brother had, seeing as how Tom could see her too.
9
18 September
‘CAN I ASK YOU SOMETHING?’ GILLIAN WAS SAYING.
‘Of course,’ replied Evi.
‘I’ve met this woman, she’s new to the town, but I’ve been talking to her quite a bit and she was surprised that I’d never had a funeral for Hayley. She said funerals – or, if there’s no body, a memorial service – give people a chance to grieve, to say goodbye properly.’
‘Well, she’s right,’ said Evi cautiously. ‘Normally the funeral is an important part of the grieving process.’
‘But I never had that,’ said Gillian, leaning forward in her chair. ‘And that might be why I haven’t been able to move on, why I still … so this woman, Alice, she said I should think about a memorial service for Hayley. She said I should discuss it with the new vicar. What do you think?’
‘I think it could be a very good idea,’ said Evi. ‘But I also think it’s important to get the timing right. It would be a very emotional experience for you. You’ve only taken the very first steps towards recovery. We need to be careful not to do anything that would set you back.’
Gillian nodded slowly, but her face showed her disappointment that Evi hadn’t immediately fallen in with her plans.
‘It’s still very early days,’ Evi continued quickly. ‘I think a memorial service would be a good thing to think about, but maybe not rush into. We could talk about it again next week.’
Gillian sighed and shrugged her thin shoulders. ‘OK,’ she agreed, but she looked deflated.
‘And you’ve made a new friend?’ asked Evi. ‘Alice, did you say?’
Gillian nodded, brightening a little. ‘She and her family built a new house just by the old church,’ she said. ‘I don’t think people really wanted them to do it, but she seems nice. She wants to paint me. She says I have a remarkable face.’
Evi nodded her head. ‘You do,’ she said, smiling. Since their first appointment, Gillian’s skin had cleared a little, and without the distraction of the spots, it was easier to notice the high cheekbones, clean jaw-line and tiny nose. She would have been a striking girl, before grief turned her inside-out. ‘Are you going to sit for her?’ she asked.
Gillian’s face seemed to cloud over. ‘She has three children,’ she said. ‘I don’t mind the two boys, but there’s a little girl. She’s almost exactly the age Hayley was.’
‘That must be very hard.’
‘She has blonde curls,’ said Gillian, staring down at her hands. ‘Sometimes, if I see her from behind, or if I hear her in another room, it feels like Hayley has come back. It’s like there’s a voice in my head saying, ‘She’s yours, get her, get her now.’ I have to stop myself from grabbing her and running out of the house.’
Evi realized she was sitting very still. She reached out and picked up a pen. ‘Do you think you would do something like that?’ she asked.
‘Like what? Take Millie?’
‘You say you have to stop yourself,’ said Evi quietly. ‘How hard is it to stop yourself?’
Gillian shook her head. ‘I wouldn’t do that,’ she said. ‘I wouldn’t do that to Alice. I know what it’s like, not to know where your